急求!!日语翻译中文"不要告诉别人啊"

他の人に教えないでください

谁にも言わないでくださいね
だれにもいわないでくださいね

ここだけの话でさ、内绪にしてね！

ないしょだよ！
ここだけのはなしので、ないしょにしてね！
だれにもいわないでくださいね！
だれにもいわないで！

内绪御愿いします。
ないしょおながいします。

谁にも言わないで